أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
MUESTRA DE LAS TROPAS
alarde
sust. masc.
1) Formación militar en que se hacía reseña de los soldados y de sus armas.
Ver: caballero de alarde
2) Revista, inspección que hace un jefe.
3) Lista en que se inscribían los nombres de los soldados.
4) Ostentación y gala que se hace de alguna cosa.
5) Reconocimiento que las abejas hacen de su colmena al tiempo de entrar o salir.
6) Visita que a los presos hace el juez.
7) Examen, por lo regular quincenal, que hacen los tribunales del Estado de todos los negocios pendientes.
8) Derecho. Relación de las causas de competencia del jurado que en cada audiencia y cuatrimestre se han de someter a aquel.
alarde
Relación de las causas de competencia del jurado que en cada audiencia y cuatrimestre se han de someter a aquel.
alarde
alarde (del ár. and. "al"ár?")
1 m. Mil. Antiguamente, *formación en que se pasaba revista a los soldados y sus armas.
2 Mil. Antiguamente, lista de los nombres de los *soldados. Alcamiz.
3 Desfile, especialmente militar.
4 *Revista de inspección.
5 Der. Visita del juez a los presos.
6 Der. Examen periódico por los *tribunales de los asuntos pendientes.
7 Der. Relación de las causas dispuestas para ser sometidas al jurado en cada cuatrimestre.
8 ("Hacer") Acción de mostrar mucha cantidad de cierta cosa y en forma llamativa: "Un alarde de riqueza [de buen gusto, de cinismo]". Ostentación.
Hacer alarde. 1 V. "alarde" (8.ª acep.). 2 Hacer inspección las *abejas al salir y entrar en su colmena.
ويكيبيديا
Alarde
Se llama alarde a la muestra o reserva que se hacía de los soldados y de sus armas y la revista que se les pasaba.
Así se llamaba la revista que pasaba el rey o la persona por él encargada a:
- Duques
- Condes
- Ricoshombres
- Caballeros
- Escuderos
- Vasallos
que disfrutaban tierras o acostamiento, para saber si tenían los caballos o armas necesarias y si estaban dispuestos a entrar en campaña en el instante que se les convocasen. Se efectuaba el día 1 de marzo.
Posteriormente se llamaron alardes a las revistas que tenían por objeto conocer el estado de las tropas y premiar a las mejor disciplinadas e instruidas.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Alarde público". A las '.55, también cumpliendo las directrices de Interior, arrancó el Alarde tradicional, en el que desfilan unas 4.800 personas divididas en 20 compañías.
2. Tiene esa tendencia a la ostentación, al alarde", manifestó.
3. Del Bosque explicó su posición haciendo un alarde de naturalidad.
4. El padre empezó con su habitual alarde de pedantería.
5. Como los jevis, hacen alarde de educación y buenas maneras, por aquello de romper el estereotipo.
